| 90' | Fanendo Adi blokkeert het schot. | |
| 90' | De wedstrijd eindigt in 2 - 2. | |
| 90' | Victor Arboleda (Portland Timbers) ziet zijn kans gekeerd door een verdediger van Chicago Fire in Portland. | |
| 90' | Scheidsrechter Robert Sibiga fluit. Portland Timbers mag een hoekschop nemen in Portland. | |
| 90' | Nog 3 extra minuten speeltijd voor rust. | |
| 89' | Victor Arboleda (Portland Timbers) loopt buitenspel. | |
| 88' | Sebastian Blanco (Portland Timbers) ziet zijn kans gekeerd door een verdediger van Chicago Fire. | |
| 87' | Blessure voor Vytautas Andriuskevicius (Portland Timbers). Marco Farfan neemt zijn taak over. | |
| 87' | Victor Arboleda vervangt Ben Zemanski bij de thuisploeg. | |
| 87' | De onderbreking is afgelopen in Portland. | |
| 87' | Vytautas Andriuskevicius blesseert zich waardoor de wedstrijd even wordt stopgezet. | |
| 85' | Hoekschop voor Portland Timbers in Portland. | |
| 83' | Hoekschop voor Chicago Fire in Providence Park. | |
| 83' | Goede mogelijkheid voor Chicago Fire in Portland. Nemanja Nikolic met het schot! | |
| 81' | Trainer Veljko Paunovic gebruikt zijn derde wissel. David Accam wordt door Djordje Mihailovic vervangen. | |
| 77' | Darlington Nagbe (Portland Timbers) schiet net naast. | |
| 76' | Portland Timbers geeft de bal vanaf rechts voor richting het doel. | |
| 75' | Sebastian Blanco (Portland Timbers) neemt het doel onder vuur in Portland. | |
| 73' | Scheidsrechter Robert Sibiga toont Sebastian Blanco (Portland Timbers) een gele kaart zien. | |
| 72' | Buitenspel Chicago Fire! Scheidsrechter Robert Sibiga fluit de uitploeg terug in Providence Park. | |
| 70' | Diego Valeri deed het voorbereidende werk. | |
| 70' | Doelpunt! Sebastian Blanco maakt de gelijkmaker en brengt zo de score op 2 - 2. | |
| 67' | Kans voor Portland Timbers in Providence Park! Helaas mist Dairon Asprilla het doel. | |
| 67' | Scheidsrechter Robert Sibiga fluit. Portland Timbers mag een hoekschop nemen in Portland. | |
| 66' | Diego Valeri schiet! Kans voor Portland Timbers. | |
| 65' | Uitploeg pakt geel na een fout van Matt Lampson. | |
| 65' | Spelerswissel in Portland: Jonathan Campbell vervangt Luis Solignac bij Chicago Fire. | |
| 64' | Kopbal richting doel! Helaas mist Dairon Asprilla (Portland Timbers) het doelkader in Portland. | |
| 64' | Portland Timbers geeft de bal vanaf rechts voor richting het doel. | |
| 61' | De bal op maat kwam van Arturo Alvarez. | |
| 61' | Brandon Vincent legt de bal in de netten, de uitploeg leidt nu met 2 - 1. | |
| 59' | Portland Timbers staat in een buitenspelpostitie en wordt door scheidsrechter Robert Sibiga teruggefloten. | |
| 58' | Dairon Asprilla (Portland Timbers) staat buitenspel in Portland. | |
| 57' | Providence Park ziet hoe Fanendo Adi op doel schiet. | |
| 57' | Hoekschop voor Portland Timbers in Providence Park. | |
| 57' | De verdediging van Chicago Fire blokkeert een schot van Fanendo Adi (Portland Timbers) in Providence Park. | |
| 56' | Doelpoging Sebastian Blanco (Portland Timbers). | |
| 54' | Nemanja Nikolic kopt naast het doel. | |
| 49' | Scheidsrechter Robert Sibiga fluit de thuisploeg terug voor buitenspel in Portland. | |
| 46' | De tweede helft is net afgetrapt. | |
| 45' | Robert Sibiga geeft het signaal voor het einde van de 1ste helft. | |
| 45' | We krijgen 1 minuten extra tijd. | |
| 45' | Buitenspel van de thuisploeg. | |
| 44' | Een kans voor Chicago Fire wordt geblokkeerd door de verdediging van Portland Timbers. | |
| 42' | Buitenspelpositie van de uitploeg. | |
| 41' | Een schot van Darlington Nagbe (Portland Timbers) wordt geblokkeerd door een verdediger van Chicago Fire. | |
| 40' | Buitenspelpositie Fanendo Adi (Portland Timbers). | |
| 36' | Daar zat meer in! Het schot van Diego Valeri (Portland Timbers) gaat maar net naast. | |
| 36' | Scheidsrechter Robert Sibiga fluit. Portland Timbers mag een hoekschop nemen in Portland. | |
| 34' | Doelpunt! De uitploeg komt op een 1 - 1 gelijke stand via Nemanja Nikolic. | |
| 34' | Arturo Alvarez met de assist. | |
| 34' | Matt Polster (Chicago Fire) loopt te hinken. Drew Conner komt hem vervangen. | |
| 32' | Portland Timbers mist! Schot wordt geblokkeerd door de verdediging van Chicago Fire in Portland. | |
| 30' | Providence Park ziet hoe Matt Polster terug het veld betreed. | |
| 30' | Einde van de onderbreking. De wedstrijd gaat verder. | |
| 30' | Scheidsrechter fluit in Providence Park. Matt Polster (Chicago Fire) heeft een blessure opgelopen. | |
| 27' | Een schot van Fanendo Adi (Portland Timbers) wordt tegengehouden door een verdediger van Chicago Fire. | |
| 24' | Doelpunt Portland Timbers! Fanendo Adi faalt niet en bezorgt Portland Timbers een 1 - 0 voorsprong in Portland. | |
| 23' | Robert Sibiga beslist om Portland Timbers een penalty toe te kennen in het Providence Park. | |
| 22' | Dairon Asprilla (Portland Timbers) speelt verder. | |
| 21' | Er wordt weer gevoetbald! | |
| 21' | Een speler blesseert zich en de wedstrijd wordt even stilgelegd. | |
| 18' | Fanendo Adi (Portland Timbers) kopt de bal op doel, maar mist wat zuiverheid in zijn afwerking. | |
| 16' | Portland Timbers met een grote kans via Ben Zemanski. | |
| 2' | Kans voor Portland Timbers in Providence Park! Helaas mist Fanendo Adi het doel. | |
| 1' | De scheidsrechter fluit de wedstrijd op gang. | |
| 1' | Hoekschop voor Portland Timbers in Portland. | |
| De officiële opstellingen zijn nu beschikbaar. |