90'

Scheidsrechter Jose Carlos Rivero fluit de wedstrijd af in Commerce City. De eindstand is 2 - 2.

90'

Gele kaart. Diego Campos (Chicago Fire) gaat op de bon.

90'

Joe Mason schiet op doel maar scoort niet voor Colorado Rapids in Commerce City.

90'

Colorado Rapids krijgt een hoekschop toegewezen van scheidsrechter Jose Carlos Rivero in Commerce City.

90'

Chicago Fire krijgt een hoekschop toegewezen van scheidsrechter Jose Carlos Rivero in Commerce City.

90'

De vierde official geeft 5 minuten extra speeltijd aan voor tweede helft in Dick's Sporting Goods Park.

89'

Scheidsrechter Jose Carlos Rivero toont Danny Wilson (Colorado Rapids) de gele kaart.

88'

Colorado Rapids heeft Johan Blomberg gewisseld. Shkelzen Gashi neemt zijn plaats op het veld in. Dat is de derde wissel van Coach Anthony Hudson.

84'

Rood voor Chicago Fire! Johan Kappelhof krijgt de rode kaart getoond door scheidsrechter Jose Carlos Rivero in Commerce City.

83'

Wissel in Commerce City: Enzo Martinez vervangt Marlon Hairston bij Colorado Rapids.

82'

Trainer Veljko Paunovic gebruikt zijn derde wissel. Kevin Ellis wordt door Alan Gordon vervangen bij de uitploeg.

81'

De scherpte ontbreekt bij Diego Campos (Chicago Fire). Zijn poging mist doel in Commerce City.

80'

De eerste wissel van Colorado Rapids. Joe Mason komt erin voor Jack McBean in Dick's Sporting Goods Park.

79'

Doelpoging Chicago Fire! Het schot van Bastian Schweinsteiger gaat niet tussen de palen in Commerce City.

78'

Colorado Rapids krijgt een schietkans via Johan Blomberg, maar scoort niet in Dick's Sporting Goods Park.

75'

Trainer Veljko Paunovic (Chicago Fire) gebruikt zijn tweede wissel en vervangt Brandt Bronico door Elliot Collier.

73'

Chicago Fire schiet tussen de palen, maar Diego Campos ziet zijn poging niet beloond worden met een doelpunt in Commerce City.

72'

De scherpte ontbreekt bij Diego Campos (Chicago Fire). Zijn poging mist doel in Commerce City.

66'

Dominique Badji (Colorado Rapids) staat buitenspel.

64'

Een doelpoging van Dax McCarty (Chicago Fire) mist scherpte.

62'

De uitploeg wisselt Luis Solignac voor Diego Campos.

61'

Vanaf links mag Bastian Schweinsteiger een hoekschop nemen voor Chicago Fire in Dick's Sporting Goods Park.

61'

Bastian Schweinsteiger neemt de door scheidsrechter Jose Carlos Rivero gegeven hoekschop voor Chicago Fire in Commerce City.

59'

Schot op doel van Bastian Schweinsteiger. Maar zonder doelpunt voor Chicago Fire als gevolg.

58'

Een doelpoging van Luis Solignac (Chicago Fire) in Commerce City mist scherpte.

56'

De thuisploeg incasseert geel op naam van Johan Blomberg.

55'

De poging van Aleksandar Katai (Chicago Fire) mist doel in Dick's Sporting Goods Park.

55'

Hoekschop voor Chicago Fire in Dick's Sporting Goods Park. Bastian Schweinsteiger neemt deze vanaf links.

54'

Dick's Sporting Goods Park ziet de poging van Aleksandar Katai smoren in de verdediging van Colorado Rapids.

54'

Vanaf rechts mag Aleksandar Katai een hoekschop nemen voor Chicago Fire in Dick's Sporting Goods Park.

49'

Colorado Rapids krijgt een hoekschop toegewezen van scheidsrechter Jose Carlos Rivero in Commerce City.

49'

Colorado Rapids mag een hoekschop nemen vanaf rechts via Jack Price in Dick's Sporting Goods Park.

46'

De aftrap voor de tweede helft heeft plaatsgevonden.

46'

Doelpoging Colorado Rapids! Het schot van Johan Blomberg gaat niet tussen de palen.

45'

De eerste helft op Dick's Sporting Goods Park zit erop.

45'

Eerste gele kaart voor Johan Kappelhof (Chicago Fire) in Commerce City.

45'

We krijgen 2 minuten extra tijd.

36'

Luis Solignac (Chicago Fire) is weer terug in het veld en lijkt de wedstrijd te kunnen voortzetten.

35'

De onderbreking is afgelopen.

34'

Luis Solignac (Chicago Fire) raakt geblesseerd in Commerce City. Scheidsrechter Jose Carlos Rivero legt de wedstrijd even stil.

31'

De verdediging van Chicago Fire blokkeert een schot van Jack Price (Colorado Rapids) in Dick's Sporting Goods Park.

30'

Colorado Rapids mist! Schot wordt geblokkeerd door de verdediging van Chicago Fire in Commerce City.

29'

Scheidsrechter Jose Carlos Rivero geeft een gele kaart aan Bastian Schweinsteiger (Chicago Fire).

27'

Luis Solignac (Chicago Fire) ziet zijn kans gekeerd door de verdediging van Colorado Rapids in Dick's Sporting Goods Park.

27'

Luis Solignac mist het doel en scoort niet voor Chicago Fire in Dick's Sporting Goods Park.

26'

Bastian Schweinsteiger neemt de door scheidsrechter Jose Carlos Rivero gegeven hoekschop voor Chicago Fire in Commerce City.

24'

De voorzet kwam van Brandt Bronico.

24'

Aleksandar Katai scoort en maakt de 2 - 2 gelijkmaker voor Chicago Fire in Dick's Sporting Goods Park.

21'

Danny Wilson scoort in eigen doel en brengt zo de score op 1 - 2.

21'

Vergeefse doelpoging Nemanja Nikolic (Chicago Fire).

20'

In Commerce City kopt Bastian Schweinsteiger (Chicago Fire) de bal, maar mist doel.

15'

Tommy Smith (Colorado Rapids) breidt met een rake kopstoot de voorsprong verder uit. Het staat nu 2 - 0 in Dick's Sporting Goods Park.

15'

Jack Price met de assist.

15'

Hoekschop voor Colorado Rapids in Dick's Sporting Goods Park. Jack Price neemt deze vanaf links.

Doelpoging Chicago Fire! Het schot van Dax McCarty gaat niet tussen de palen in Commerce City.

De thuisploeg neemt de leiding door een doelpunt van Dominique Badji. Het staat 1 - 0 in Dick's Sporting Goods Park.

Het voorbereidende werk werd verricht door Tommy Smith.

De eerste helft is afgetrapt.

De officiële opstellingen worden bekend gemaakt.

Er zijn 16068 toeschouwers aanwezig in Commerce City.